ホーム > よくあるご質問 > FAQ-0029「補助犬への指示はどうして英語なの？」
FAQ-0029「補助犬への指示はどうして英語なの？」
ユーザーさんが補助犬たちへ指示する言葉を聞いたことはありますか？
盲導犬は「ストレートゴー」（まっすぐ進め）、介助犬は「テイク〇〇」（〇〇持ってきて）、などなど、基本的に指示語（動詞）は英語で伝えています。ほめる時の言葉も「グッド！」ですね。
英語で伝える理由は、「日本語だと、人によって言い方や方言が異なり、犬が混乱するから」です。
日本語は一つの単語でもいろいろな言い方がありますよね。「座って」「座れ」「お座りして」…。座ってほしいことを伝えるだけでも、こんなにたくさんの言い方が！また、地域によっては方言で、まったく違う言葉になることもあります。
でも、英語なら「シット」という言い方しかありません。補助犬たちは統一された言い方で、混乱せずにユーザーさんの指示に従うことができます。
